職業講話@西原東小学校

西原東小学校で、授業参観日に合わせて行われた「きらりスクール」で、4年生の2クラスにお招きいただき、職業講話をしてきました。

「英語を使う仕事」という事で、英語講師と通訳・翻訳の仕事に関して、子供達に話をしてきました。

＜英語講師＞
今回は、私が出張レッスンをしているこども園（2～６歳児）さんでの仕事をメインに、英語が話せるだけではなくて、小さい子供達に英語を教える際に工夫している事などを盛り込んで、仕事内容を紹介。実際に、みんなで歌も歌ってみました。

＜通訳・翻訳＞
私が実際にしている通訳・翻訳の内容では少し難しいので、子供達に馴染みのある❝はらぺこあおむし❞の本を使って翻訳のお話をしたり、通訳の実演では、病院での場面を想定して、お医者さん（生徒）、外国人の患者さん（クラス担任の先生）、通訳者（私）で、診察室での会話を再現してみました。

質問タイムには、
ーどうやって英語を勉強しましたか？
ー英語以外に話せる外国語はありますか？
ーどのくらいの国に行った事がありますか？
ー英語の授業をする時、準備にどのくらい時間がかかりますか？
など、沢山の質問ももらいました。

ANTS English
アンツ イングリッシュ
TEL: 098-943-7420
EMAIL: tomomi@antsenglish.com

無料体験レッスン、随時受付中！
お気軽にお問合せください。